An Inscription on The Outcry 1 by Lu Xun ~ 鲁迅 《题呐喊》 with English Translations

作品原文

鲁迅 《题呐喊》

弄文罹文网,抗世违世情。
积毁可销骨,空留纸上声。

 

 

作品译文

An Inscription on The Outcry 1
Lu Xun

I dabble in writings and persecutions hunt me down;
I am against the current and I am thought awry.
It may possibly break one’s neck while much mud is flung on,
Upon the papers I leave nothing but my outcry.

Chinese literature

Ode by Shen T'sung Wen ~ 沈从文 《颂》 with English Translations

2023-2-6 8:54:06

Chinese literature

An Inscription on Wandering by Lu Xun ~ 鲁迅 《题彷徨》 with English Translations

2023-2-6 9:00:19

0 comment AArticle Author MAdministrator
    No discussion yet, tell us what you think
Profile
Cart
Coupons
Check-in
Message Message
Search