Gao Shi: On Reading History ~ 《咏史》 高适 with English Translations

Gao Shi: On Reading History ~ 《咏史》 高适 with English Translations
Gao Shi

“Ode to History” by Tang Dynasty poet Gao Shi is a quatrain about history. Gao Shi used the story of the ancients giving silk robes as a metaphor for the present, expressing his grief and indignation that talented poor people were not sympathized with or valued.

唐代诗人高适所做《咏史》是一首咏史绝句。高适通过写古人赠绨袍的故事来比喻现在,表达了对有才华的贫寒人士得不到同情、重视的悲愤情绪。

《咏史》 高适

尚有綈袍赠,应怜范叔寒。
不知天下士,犹作布衣看。

On Reading History

Gao Shi

The envoy gave a silken gown
To one on whom he looked down,
Mistaking the prime minister
For a poor plain-clothed commoner.

To TAReward
{{data.count}} people in total
The person is Reward
Tang poems

Qian Qi: A Swordsman ~ 《逢侠者》 钱起 with English Translations

2025-5-30 14:46:52

Tang poems

Yang Jiong: Farewell at Night ~ 《夜送赵纵》 杨炯 with English Translations

2025-5-30 16:47:00

0 comment AArticle Author MAdministrator
    No discussion yet, tell us what you think
Profile
Cart
Coupons
Check-in
Message Message
Search