Gate in the Moonlight – Dai Tian

作品原文

戴天 《月下门》

月下门的双扉
紧锁着
松柏的苍绿
而且推开了
外来的路

没有人知道
那里来的足迹
深深地
在檐前
停过

 

英文译文

Gate in the Moonlight
Dai Tian

Doulbe gate in the moonlight
Locks in
Dark-green pine and cypress,
Pushes away
The path from outside

No one knows
Whence the feet came
That stopped and
Left so deep an imprint
Under the eaves.

Chinese literature

Wild Grass - Xia Yan

2023-2-7 6:36:06

Chinese literature

Wall - Ai Qing

2023-2-7 6:38:26

0 comment AArticle Author MAdministrator
    No discussion yet, tell us what you think
Profile
Cart
Coupons
Check-in
Message Message
Search