Impromptu Verse
Su Shi
纵笔三首·其一
寂寂东坡一病翁 或指《纵笔三首·其一》
苏轼 〔宋代〕
寂寂东坡一病翁，白须萧散满霜风。
小儿误喜朱颜在，一笑那知是酒红。
| Lonely east slope a sick old man White hair dull loose all frost wind Son mistaken happy red face at A smile that know is alcohol red |
A lonely sick old man on eastern slope, My frosty hair blows loosely in the wind. My son, mistaken, is pleased by my ruddy face, I smile: I know it’s alcoholic red. |
