
八至
李治
至近至远东西,至深至浅清溪。
至高至明日月,至亲至疏夫妻。
Eight Most
Li Ye
nearest furthest, east west
deep, a shallow, a clear creek
highest brightest sun and moon
so close so far—man wife
(Christopher Kelen, Hilda Tam, Song Zijiang, Iris Fan and Carol Ting 译)
李治
至近至远东西,至深至浅清溪。
至高至明日月,至亲至疏夫妻。
Li Ye
nearest furthest, east west
deep, a shallow, a clear creek
highest brightest sun and moon
so close so far—man wife
(Christopher Kelen, Hilda Tam, Song Zijiang, Iris Fan and Carol Ting 译)