Rainbow 彩虹 ~ [Chinese Songs]

“Rainbow” is a song written and composed by Chen Yufan and sung by the band Yu Quan. It is included in Yu Quan’s album “Cold to the End” released by Rolling Stone Records on September 1, 2000.

彩(cǎi)虹(hóng)
rainbow

原唱：杜德伟
词曲：陈羽凡
爱(ài)了(le)就(jiù)别(bié)伪装(wěizhuāng)，迷失(míshī)了(le)也(yě)别(bié)彷徨(pánghuáng)
Love makes no disguise; and no oscillation when stray

不管(bùguǎn)未来(wèilái)怎样(zěnyàng)，你(nǐ)都(dōu)要(yào)保持(bǎochí)坚强(jiānqiáng)
No matter what the future will be, you should be strong

如果(rúguǒ)明天(míngtiān)你(nǐ)的(de)心(xīn)，依然(yīrán)还(hái)在(zài)流浪(liúlàng),
If your heart is still wandering in times to come

我(wǒ)愿意(yuànyì)承受(chéngshòu)这(zhè)份(fèn)爱(ài)，陪(péi)着(zhe)你(nǐ)，
打造(dǎzào)一(yí)片(piàn)天地(tiāndì)

I would take in this love, be your side, to start another new world

我(wǒ)的(de)世界(shìjiè)从此以后(cóngcǐyǐhòu)多(duō)了(le)一(yí)个(gè)你(nǐ)，
每天(měitiān)都是(dōushì)一(yì)出(chū)戏(xì)
You come into my world from this moment on, everyday is wonderful!

无论(wúlùn)情节(qíngjié)浪漫(làngmàn)或(huò)多(duō)离奇(líqí)，这(zhè)主角(zhǔjué)，是(shì)你(nǐ)
Whether the scenario is romantic or dulcet; the protagonist, is gonna be you

我(wǒ)的(de)世界(shìjiè)从此以后(cóngcǐyǐhòu)多(duō)了(le)一(yí)个(gè)你(nǐ)，有时(yǒushí)天晴(tiānqíng)，有(yǒu)时雨(shíyǔ)
You come into my world from this moment on, sometimes it’s sunny, sometimes has rain,

阴天(yīntiān)时候(shíhòu)，我(wǒ)会(huì)告(gào)诉(sù)你(nǐ)，我(wǒ)爱(ài)你(nǐ)，胜(shèng)过(guò)彩(cǎi)虹(hóng)的(de)美(měi)丽(lì)。
When it’s rainy, I will tell you, I love you, more than the beauty of the rainbow——–
DA—-DA—- OH YA