Jia Dao

Jia Dao was a famous Chinese poet during the Tang Dynasty (618–907 AD). He was born into a humble family and lived a difficult life, but he never lost his love for poetry. Despite his lack of education and wealth, Jia Dao's poetry was widely praised for its vivid and powerful imagery, as well as its emotional depth. Jia Dao was especially known for his poems about nature, which often contain striking and memorable descriptions of landscapes, animals, and other aspects of the natural world. He was also famous for his poems about love and human relationships, which often contain heartfelt reflections on the joys and sorrows of life. Despite his talent, Jia Dao lived a life of poverty and obscurity, and he died young. Nevertheless, his poems have survived the centuries and are now considered to be some of the finest examples of Chinese poetry from the Tang Dynasty. Today, Jia Dao is celebrated for his contributions to Chinese literature, and his poems continue to be widely read and appreciated by people all over the world. He is especially revered for his ability to convey deep emotions and powerful images through his poetry. In conclusion, Jia Dao was a…

  寻隐者不遇[1] 贾岛 松下问童子， 言师[2]采药去。 只在此山中， 云深不知处[3]。 注释： [1] 《千家诗》注说：“访友不遇，自为问答之辞也。言我访隐者，值其他出，因步至松下而问其童子焉。童子言我师出门采药。问其何处，言只此山白云深处而不知其所在也。则幽人高隐之意，自在其中矣。”这首诗可以当作诗人访隐士不遇的留言，通过一问一答，其实是有答无问，写景就是写人，从深山白云中，可以看出隐士的清高。 [2] 师：师父。 [3] 处：行踪。 A Note Left for an Absent Recluse Jia Dao I ask your lad beneath pine tree. “My master's gone for herbs, ”says he, “Amid the hills I know not where, For clouds have veiled them here and there. ” 《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。此诗首句写寻者问童子，后三句都是童子的答话，诗人采用了寓问于答的手法，把寻访不遇的焦急心情，描绘得淋漓尽致。诗中以白云比隐者的高洁，以苍松喻隐者的风骨，写寻访不遇，愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。全诗遣词通俗清丽，言繁笔简，情深意切，白描无华，是一篇难得的言简意丰之作。 The poem " A Note Left for an Absent Recluse" is a work by Jia Island, a poet and monk of the Tang Dynasty. The first line of the poem is about the seeker asking the boy, and the last three lines are the boy's reply. The poet adopts the technique of asking and answering to depict the anxiety of the unsuccessful seeker to the fullest. The poem uses white clouds to compare with the nobility of the hermit and pines to describe the bones of the hermit. The poem is a rare work of simple words and rich meaning.

  三月晦日[1]送春 贾岛[2] 三月正当三十日， 风光[3]别我苦吟身[4]。 共君[5]今夜不须睡， 未到晓钟[6]犹是春。 注释： [1] 晦日：农历每月的最后一天。 [2] 贾岛：字浪仙，唐代诗人，与韩愈推敲诗句“僧敲月下门”而闻名于世。《千家诗》注说：“三月三十，春已尽矣。而我苦吟之身，忍见春花别我去乎？春虽无计可留，然当此之时，惟宜苦吟痛饮以送青春，不须睡卧。晓钟未发，明朝之夏未来，犹然今日之残春也。”诗人独出心裁，用通俗的语言，写出了惜春留春的苦心。 [3] 风光：春光。 [4] 苦吟身：作者的自称。 [5] 君：指春天。 [6] 晓钟：拂晓的晨钟。 The Last Day of Late Spring Jia Dao It is just the last day of the third moon today; In vain I croon to stop spring from passing away. How can I sleep tonight before l bid it farewell? It is still springtime before I hear morning bell. 《三月晦日赠刘评事》是唐代诗人贾岛的诗作。此诗描写了诗人爱春、惜春的心情。开头二句说明春日已尽，诗人不忍送春归去；结末二句反映了诗人对春天的爱惜和对春天将逝的不舍之情，说明了春光对于苦吟诗人而言非常难得。全诗语言朴素、明畅、自然，感时抒怀，高昂乐观，在众多的唐人惜春之作中特别引人注目，显示了诗人高超的遣词造句之技巧。 The poem "The Last Day of Late Spring" is a poem written by Jia Island, a poet of the Tang Dynasty. This poem depicts the poet's love and cherish for spring. The first two lines of the poem show that spring is over and the poet cannot bear to send it away; the last two lines of the poem reflect the poet's love for spring and his reluctance to let go of spring, and illustrate that spring is very rare for poets who are struggling to sing. The language of the poem is simple, clear and natural, and the poet's sentiment is high and optimistic, which is particularly striking among the many Tang poems on cherishing spring, and shows the poet's excellent skill in phrasing.