The Dream of the Red Chamber ~ 04

024

Simplified Chinese
开门进去,迎面有一座假山,像屏风似的遮住了园内景物。贾政道:『倘或没有这山,一进来就瞧完全景,少了趣味。』众清客都道:『好山!好山!』

Tradionnal Chinese
開門進去,迎面有一座假山,像屏風似的遮住了園內景物。 賈政道:『倘或沒有這山,一進來就瞧完全景,少了趣味。』眾清客都道:『好山!好山!』

Simple Translation
When you open the door and enter, there is a rockery in front of you, which covers the scenery in the park like a screen. Jia Zhengdao: “If there is no such mountain, you can see the panorama as soon as you come in. It is less interesting.” All the guests said, “Good mountain! Good mountain!”

To TAReward
{{data.count}} people in total
The person is Reward
Chinese Thought and Culture

Lianpo and Lin Xiangru

2025-11-20 6:36:39

Chinese Thought and Culture

Romance of the Three Kingdoms ~ 01 桃园结义

2025-11-25 8:02:26

0 comment AArticle Author MAdministrator
    No discussion yet, tell us what you think
Profile
Cart
Coupons
Check-in
Message Message
Search