“Early Autumn” is a five-character regulated verse by the Tang Dynasty poet Xu Hun. This poem describes the scenery of early autumn. The first four lines describe the night scene of early autumn, and the fifth and sixth lines describe the day scene of early autumn. In the process of describing the autumn scenery, the poet pays attention to the height, distance and nearness, and his writing is meticulous and well-organized. “One leaf falling tells us that autumn has arrived”, and the last two lines use allusions from “Huainanzi” and “Chuci”, which are integrated and full of spirit, and also implicitly express the lament of his life experience.
《早秋》是唐代诗人许浑的五言律诗。此诗描绘初秋景色。前四句写早秋的夜景，五、六两句写早秋的昼景，在描绘秋景的过程中，诗人注重高低远近，落笔细致而层次井然。“一叶落而知天下秋”，最后两句运用《淮南子》与《楚辞》典故，浑然一体，神气十足，又将身世感叹暗寓于其中。
《早秋》 许浑
遥夜泛清瑟，西风生翠萝。
残萤栖玉露，早雁拂金河。
高树晓还密，远山晴更多。
淮南一叶下，自觉洞庭波。
Early Autumn
Xu Hun
The clear sound of zither hovers at night,
Among green vines rises the western breeze.
The last fireflies rest on the dew jade-white,
The Milky Way is brushed by early wild-geese.
At dawn tall trees still loom thick and high;
In the sunshine many distant hills awake.
one leaf having fallen south of River Huai—
I feel autumn in the waves of Donting Lake.
