张潮-《幽梦影》 with English Translations

张潮-《幽梦影》  with English Translations

Dream Shadow “is a book published by Zhonghua Book Company in 2008, authored by Zhang Chao. It is a collection of Chinese essay style maxims and sketches. It mainly focuses on discovering beautiful things with an elegant heart and vision, and can be said to be a work of seeking beauty. There is no strong or sharp criticism in the book, only graceful sarcasm. And these injustices and ironies are also expressed in gentle forms.

《幽梦影》是2008年中华书局出版的图书,作者是张潮,中国随笔体格言小品文集。主要着眼于以优雅的心胸、眼光去发现美的事物,可以说是求美的著作。书中没有强烈的、尖锐的批评,只有不失风度的冷嘲热讽。而这些不平、讽刺,其表现形式也都是温和的。

张潮-《幽梦影》节选

凡事不宜刻,若读书则不可不刻;凡事不宜贪,若买书则不可不贪;凡事不宜痴,若行善则不可不痴。

A man must not be fastidious about other things, but he must be about reading. He must not be greedy, except in buying books. He should not be a confirmed addict, except in the habit of doing good and helping others.

To TAReward
{{data.count}} people in total
The person is Reward
Chinese Poems

Liu Jun: Since You Left ~ 刘骏·《自君之出矣》 with English Translations

2025-3-13 15:27:00

Chinese Poems

Liu Yuxi: Ballad of the Swarming Mosquitoes ~ 刘禹锡·《聚蚊谣》 with English Translations

2025-3-14 10:10:00

0 comment AArticle Author MAdministrator
    No discussion yet, tell us what you think
Profile
Cart
Coupons
Check-in
Message Message
Search