Chinese Movies&TV

Eat Drink Man Woman is the last film of "Father Knows Best" trilogy. It is a 1994 Taiwanese film directed by Ang Lee. It talks about central elderly figures dealing with the transition from tradition to modernity.《饮食男女》是父亲三部曲最后一部电影，于1994年上映，导演李安。主要描写了出家庭亲情及世代隔阂。 This film tells the story of a semi-retired and widowed Chinese master chef at the Taipei Grand Hotel. Chef Chu (Sihung Lung) and his family are living in modern day Taipei, Taiwan. At the start of the film, he lives with his three attractive daughters, all of whom are unattached. As the film progresses, each daughter encounters new men. When these new relationships blossom, their roles are broken and the living situation within the family changes. The father eventually brings the greatest surprise to the audience at the end of the story.本片讲述了圆山饭店的大厨，每个星期弄了一大桌菜让三个女儿杨贵媚、吴倩莲和王渝文回家来吃饭，但总是不欢而散，反而他为年轻寡妇张艾嘉的小女儿做几个便当菜，却让小朋友们吃得津津有味。三个女儿各有爱情上的烦恼，没有人关心老爸，令他连味觉也逐渐失去了。女儿们本以为从美国回来的归亚蕾很适合跟老爸凑一对，不料他的再婚物件大爆冷门。本片的剧情安排无疑是相当刻意，用隆重的吃饭仪式来架构全片虽符合主角身份，却表现得不够生动自然。不过导演还是将这个伦理喜剧拍得流畅热闹，风格上依旧兼顾中国文化与国际口味，是典型雅俗共赏路线下的作品，那些令人垂涎的菜式展示更成为本片最大特色。 In 1995, Hsu invited Lee to return to Taiwan to make Eat Drink Man Woman, a film that depicts traditional values, modern relationships, and family conflicts in Taipei. The film was a box office hit and was critically acclaimed. For a second consecutive year, Lee's film received the Best Foreign Language Film nomination in both the Golden Globe and Academy Awards, as well as in the British Academy Award. Eat Drink…

The Wedding Banquet is a 1993 film. It was directed by Ang Lee. It talks about a gay Taiwanese immigrant man who marries a mainland Chinese woman to placate his parents and get her a green card. His plan backfires when his parents arrive in the United States to plan his wedding banquet.The Wedding Banquet is the first of three movies that Ang Lee would make about gay characters; the second is Brokeback Mountain and the third being Taking Woodstock. The film is a co-production between Taiwan and the United States. 《喜宴》一部台湾电影，1993年上映，导演是李安。本片主要讲述了一位移民美国的台湾人受到父母催婚，跟一位大陆女画家协定假结婚，使大陆女画家获得合法的留美身份。结果他的计划在父母感到美国后为他们举办的婚礼中发生了巨大的变化。其特色是以中国人特有的伦理观点来处理同性恋问题，令同志与非同志都能接受编导的说法，将一椿可能的悲剧变成喜剧，世故得来皆大欢喜。本片是李安扬威国际影坛之作，本片是台湾和美国联合拍摄。 Wai-Tung Gao and Simon are a happy gay couple living in Manhattan. Wai-Tung is in his late 20s, so his tradition-minded parents are eager to see him get married and have a child in order to continue the family line. The early part of the film is madcap comedy. When Wai-Tung's parents hire a dating service, he and Simon stall for time by inventing impossible demands. Chinese opera singers are always men, so they demand an opera singer and add that she must be very tall, have two PhD's and speak five languages. The service actually locates a 1.75 m (5'9") Chinese woman who sings Western opera, speaks…

Broadcast time：January 1, 1993 Starring：张国荣（Leslie Cheung）、巩俐（Gong Li）、张丰毅（Zhang Fengyi）、葛优（Ge You）、英达（Da Ying）、雷汉 director:陈凯歌（Chen Kaige） Introduction Chinese name: 霸王别姬 (bàwánɡ bié jī) English name: Farewell, My Concubine An exemplar work of Chinese movies, ‘Farewell, My Concubine’ was awarded the Golden Palm award at the Cannes Film Festival. It is adapted from the novel written by Hong Kong female writer Li Bihua. The film tells the story of Cheng Dieyi, a Peking Opera singer who was sold to a Peking Opera troupe since the childhood. He has a close relationship with his senior fellow apprentice Duan Xiaolou, and the two rise to fame in the capital for co-starring ‘Farewell, My Concubine’. However, Duan Xiaolou has married prostitute Ju Xian beforehand, and during the Cultural Revolution, Cheng Dieyi and Duan Xiaolou betray each other, which makes Dieyi feel lost at the lifelong artistic pursuit. In the end Cheng Dieyi commits suicide at the stage when rehearsing with Duan Xiaolou again after the Cultural Revolution. Magnificent in style and elaborate in making, the film mixed the story of the two Peking Opera singers with the historic development of China over half a century, depicting the epic structure with subtle feelings between the two males. Until Farewell, My Concubine (Ba Wang Bie Ji), not many people were aware that most members of…

To Live -- Huózhe To Live (Chinese: 活着; pinyin: Huózhe, Lifetimes in some English versions) is a Chinese epic film directed by Zhang Yimou in 1994, starring Ge You, Gong Li. It is based on the novel of the same name by Yu Hua. Having achieved international success with his previous films (Ju Dou and Raise the Red Lantern), director Zhang Yimou's To Live came with high expectations. It is the first Chinese film that had its foreign distribution rights pre-sold. Director: Zhang Yimou The story describes the struggles endured by the son of a wealthy land-owner  (starred Ge You) after the Revolution fundamentally alters the nature of Chinese society. The contrast between his pre-revolutionary status as a selfish fool who (literally) travels on the shoulders of the downtrodden and his post-revolutionary status as a persecuted peasant are stark. Ge You The film was banned in mainland China by the Chinese State Administration of Radio, Film, and Television due to its critical portrayal of various policies and campaigns of the Communist government. Zhang Yimou was also banned from filmmaking for two years. To Live was screened at the 1994 New York Film Festival before eventually receiving a limited release in the United States on…

English name：The Chinese Feast Broadcast time：January 28, 1995 Starring：张国荣（Leslie Cheung）、袁咏仪（Anita Yuen）、钟镇涛（Kenny Bee）、赵文卓（Chiu Man-Cheuk）、倪淑君（Joyce）、熊欣欣（Cici Hsiung） director：徐克（Hark Tsui） Introduction "Golden House" is a comedy film directed by Tsui Hark, written by Zheng Zhongtai, Wu Wenhui, Tsui Hark, and Ruan Jizhi, and starring Leslie Cheung, Anita Yuen, and Kenny Bee. The film was released in Hong Kong, China on January 28, 1995. The film tells the story of Zhao Gangsheng falling in love with Jiahui, the daughter of the boss of Manhan Restaurant. The two invited the famous chef Liao Jie to come out of retirement, and the three of them worked together to win the "Manhan Banquet" competition. There is a very famous movie in China which called The Chinese Feast. It is a 1995 Hong Kong film co-written, produced and directed by Tsui Hark, and starring Leslie Cheung, Anita Yuen, Kenny Bee, and Law Kar-ying. Plot Kit was a master chef who once raked in many accolades as being the finest Chinese cook. An elite cooking competition had placed him enviably in front of many aspiring colleagues and he seemed to have the world at his feet. However, the competition placed him in a dilemma of conflicting interests of heart - his…

Overview Chinese Name：牯岭街少年杀人事件 English Name：A Brighter Summer Day Other Names: Youth Homicide Incident on Guling Street (literally) Director: Edward Yang楊德昌 Screenwriter: Hung Hung, Lai Ming-tang, Edward Yang, Alex Yang, Yan Hong-ya Starring: Chang Chen张震，Lisa Yang，Chang Kuo-Chu，Elaine Jin金燕玲，Wang Chuan，Chang Han Release Year：1991（Taiwan） Running time : 237min Brief Introduction of A Brighter Summer Day A Bright Summer Day is a film adapted from the real murder of teenagers in Taiwan. The film is directed by Yang Dechang and starred Zhang Zhen, Yang Jingyi, Zhang Guozhu, and Jin Yanling. The story tells the story of a homicide in Taiwan in the early 1960s. The film was released in Taiwan on July 27, 1991. other movies only released in Taiwan, China: A City of Sadness 悲情城市（1989） Plot of A Brighter Summer Day In Taiwan in the early 1960s, it seemed that everything was gray, and there was a dark smell in the turbid air. The mood of loss and despair shrouded the city. People from other provinces from all directions speak their strong accents, Shandong dialect, Shanghai dialect, Subei dialect, Sichuan dialect… wandering around the city. The families who fled to Taiwan with the army formed small villages called “dependents’ villages”. In such a city lived Xiao Si, Xiao…

English name：Woman Sesame Oil Maker Broadcast time：February 1993 Starring：斯琴高娃（Stchingowa）、伍宇娟、陈宝国、雷恪生 director：谢飞 Introduction Today, I will introduce a Chinese film which called Woman Sesame Oil Maker (香魂女xiāng hún nǚ). So let us have a brief introduction. Woman Sesame Oil Maker is a 1993 Chinese film in the Mandarin language. In the English speaking world it has been released in the UK under the title Women from the Lake of Scented Souls (the more literal translation) and more recently on DVD as Woman Sesame Oil Maker. It is adapted from a novel by Zhou Daxin (周大新Zhōu Dàxīn), "The Fragrant Oil Mill by the Lake of Scented Souls" (香魂塘畔的香油坊Xiāng Hún Táng Pàn de Xiāng Yóu Fāng). The film is adapted and directed by Xie Fei (谢飞Xiè Fēi ) and tells the story of a woman in a small village in Hebei (河北Héběi ) who runs a small sesame oil business that becomes unexpectedly successful, but who then uses her money to buy for her mentally disabled son a peasant bride. Plot Illiterate villager Second Sister Xiang (香二嫂Xiāng èr sǎo ) was sold as a tongyangxi (童养媳Tóngyǎngxí ) to her present husband, a man with a lame leg, when she was seven. She has an intellectually disabled son Dongzi (东子Dōngzǐ ), who suffers from epileptic fits and is now grown up,…

Chungking Express（重庆森林） is an romantic crime comedy-drama film produced by Zedong film company. Overview Chinese Name：重庆森林 English Name： Chungking Express Other Names: Chung King Sen Lin，Chungking Forest（literally） Director: Wong Kar-wai王家卫 Screenwriter: Wong Kar-wai王家卫 Starring: Brigitte Lin林青霞，Takeshi Kaneshiro金城武，Tony Leung Chiu-wai梁朝伟，Faye Wong王菲 Release Year：1994 Running time : 98 minutes Chungking Express 重庆森林 Brief Introduction of Chungking Express Chongking Express（重庆森林） is a romantic crime comedy-drama film produced by Zedong film company. It is directed by Wong Kar Wai and starred Lin Qingxia, Liang Chaowei(also starring in Infernal Affairs), Faye Wong and Takeshi Kaneshiro. On July 14, 1994, the film was released in Hong Kong. The film tells two love stories: an urban encounter between a lovelorn policeman and a mysterious female killer, and a love story between patrol 663 and a girl working in a fast-food restaurant. In 1995, the film won the best film award and best director award of the 14th Hong Kong Film Awards. Plot of Chungking Express Police He Qiwu（Takeshi Kaneshiro） is in lovelorn syndrome. One day, he passes by a blonde woman（Brigitte Lin） in the street， which is a killer. 56 hours later, the two met in a bar and spent the night together. On the morning when Wu’s feeling expired, he received…

English name：Postmen In The Mountains / Postiers dans les montagnes Broadcast time：1999 Starring：滕汝骏、刘烨、陈好、赵秀丽、龚业珩、党浩予 director：霍建起 Introduction Today, I will introduce a Chinese film which called That Mountain, That Man, That Dog (那山那人那狗nà shān nà rén nà gǒu). So let us have a brief introduction. That Mountain, That Man, That Dog is a 1999 Chinese film directed by Huo Jianqi (霍建起Huò Jiànqǐ ). It is based on the short story of the same name by Peng Jianming (彭见明Péng Jiànmíng ). Postmen in the Mountains tells the story of an old man who for years served as the postman for rural mountain communities. Retiring, he hands over his job to his son, but accompanies him on the first tour. Together, they deliver mail on a 230 li (about 115 km) long walking route, into the rural heart of China and in the process the son learns from the mails' recipients more about the father he hardly knew. Plot The film is set in the mountainous regions of the western Hunan (湖南Húnán) province in the early 1980s. At the film's start, a young man begins his first journey as a postman at the mountainous rural areas of the aforesaid regions. His father, a veteran postman forced to retire due to a bad…

"Days of Being Wild," a rapturous film about cool men, hot women and the thousand and one nights and cigarettes they share, was the second feature directed by Wong Kar-wai and the Hong Kong visionary's first undisputed triumph. Overview Chinese Name：阿飞正传 English Name：Days of Being Wild Other Names: A Fei jing juen Director: Wong Kar-wai王家卫 Screenwriter: Wong Kar-wai王家卫 Starring: Leslie Cheung张国荣、Maggie Cheung张曼玉、Carina Lau刘嘉玲、Andy Lau刘德华、Jacky Cheung张学友、Tony Leung Chiu-wai梁朝伟 Release Year：1990 Running time : 94min Brief Introduction of Days of Being Wild Days of Being Wild（阿飞正传)is a classic literary film invested and produced by yingzhijie Production Co., Ltd. directed by Wong Kar Wai and starring Zhang Guorong, Zhang Manyu, Carina Lau, Andy Lau and Jacky Cheung. It was released in Hong Kong, China on December 15, 1990. Based on the real-life of Hong Kong in the early 1960s, the film tells the inner world and emotional entanglements of a lonely and rebellious youth and truly reproduces the living environment and social conditions of ordinary youth in Hong Kong. In 1991, the film won five awards including best film and best director at the 10th Hong Kong Film Awards. Leslie Cheung won the best actor award at the 10th Hong Kong Film Awards with Days of Being…

English name：Goodbye South, Goodbye Broadcast time：September 6, 1996 Starring：高捷（Jack Kao）、林强（Lim Giong）、伊能静（Annie Shizuka Inou）、徐贵樱（Kuei-Ying Hsu）、喜翔（Hsiang Hsi）、高鸣（Gao Ming） director：侯孝贤（Hou Hsiao-hsien） Introduction Today, I will introduce a Chinese film which called Goodbye South (南国再见nán guó zài jiàn). So let us have a brief introduction. Goodbye South, Goodbye is a 1996 film directed by Hou Hsiao-Hsien (侯孝贤Hóu Xiàoxián). Plot Gao (Jack Kao) is riding the train to Pinghsi (平溪乡Píngxī Xiāng) to set up a 10 day gambling den with his friend Hsi (Hsi Hsiang). He taking his acolyte - Flatty (Lim Giong), and Pletzel (Annie Shizuka Inoh), Flatty's girl friend, who works part time in a night club. Gao's girl friend Ying (Hsu Kuei-Ying), who works in the same night club as Pletzel, doesn't like the people around Gao, finding them dangerous. But Gao has already made a deal with Hsi to invest in a nightclub in Shanghai. Ying doesn't want him to go. She wants him to stay in Taiwan to open a restaurant. A succession of get-rich-quick schemes leads them only to the brink of disaster. In the course of the film the unsavory alliance between the underworld and the political elite emerges. This is a very fabulous film. Professional evaluation 1、Compared with the previous two films, Goodbye…

Overview Chinese Name：阳光灿烂的日子 English Name：In the Heat of the Sun Other Names: Days of the Bright and Lush Sunshine（literally） Director: Jiang Wen姜文 Screenwriter: Jiang Wen姜文 Starring: Ning Jing宁静，Xia Yu夏雨，Geng Le耿乐，Tao Hong陶虹 Release Year：1994 Running time : 134min In the Heat of the Sun阳光灿烂的日子里 Brief Introduction of In the Heat of the Sun In the Heat of the Sun is a film produced in 1993 and released in 1995. It is the first film directed by Jiang Wen（also directed Let the Bullets Fly） and adapted from Wang Shuo’s novel Animal Ferocity. The main actors are Xia Yu, Jing Jing, Tao Hong, Geng le and so on. The background of the film is Beijing during the cultural revolution. A group of children living in the military compound spends their youth in the dazzling sunshine with red flags everywhere. In the stories of stream of consciousness, there are love and sexual impulses, naive and failed revolutionary spirit, and growth stories. Plot of In the Heat of the Sun In the Heat of the Sun tells such a story: in Beijing in the early 1970s, adults were busy “making revolution”, schools were closed, and a group of boys aged 15 or 16 in an army compound indulged in fighting…

English name：Flowers of Shanghai Broadcast time：October 1, 1998 Starring：刘嘉玲（Carina Lau）、梁朝伟（Tony Leung Chiu-Wai）、李嘉欣（Michele Monique Reis） director：侯孝贤（Hou Hsiao-hsien） Introduction Today, I will introduce a Chinese film which called Flowers of Shanghai (海上花hǎi shàng huā). So let us have a brief introduction. Flowers of Shanghai is a 1998 film, made in Taiwan, directed by Guangdong-born Taiwanese director Hou Hsiao-hsien (侯孝贤Hóu Xiàoxián) starring Hada Michiko (羽田yǔ tián), Annie Shizuka Inoh (伊能静Yī Néngjìng), Shuan Fang, Jack Kao (高捷Gāo Jié), Carina Lau (刘嘉玲Liú Jiālíng), Tony Leung (梁朝伟Liáng Cháowěi), Rebecca Pan (潘迪华Pān Díhuá), Michelle Reis (李嘉欣Lǐ Jiāxīn) and Vicky Wei (魏筱惠Wèi Xiǎohuì). It was voted the third best film of the 1990s in the 1999 Village Voice Film Poll. Plot In four elegant brothels, called "Flower Houses", in fin-de-siècle 19th-century Shanghai (Qing dynasty), several affairs are described. The action involves four drunkards, and takes place mostly in candlelight. Preparation and consumption of opium and tea are at the center of the business operations. Subtitles note that the girl Crimson is in Huifang, Pearl is in Gongyang, Emerald is in Shangren, and Jasmine is in East Hexing. The relations of the rich gentlemen with the courtesans is partly monogamous and is held to an obligation of many years. The life of the graceful, well-bred girls, who were young when bought, resembles in certain respects a life of slavery. Because…

Overview Chinese Name：霸王别姬 English Name：Farewell My Concubine, Ba Wang Bie Ji Other Names: 再见，我的妾, Adieu Ma Concubine Director: Chen Kaige 陈凯歌 Screenwriter: Lilian Lee 李碧华, Lu Wei 芦苇 Starring: Leslie Cheung 张国荣, Gong Li 巩俐, Zhang Fengyi 张丰毅, Ge You 葛优 Release Year：1993 Running time : 171 Minutes Brief Introduction of Farewell My Concubine Farewell My Concubine霸王别姬（Ba Wang Bie Ji） is a love literary film, adapted from Lilian Lee’s李碧华 novel of the same name and directed by Chen Kaige陈凯歌. Focusing on the joys and sorrows of the two Peking Opera actors for half a century, the film shows the thinking and understanding of traditional culture, people’s living state and human nature. In 1993, the film was released in mainland China and Hong Kong, China. Since then, it has been released in many countries and regions around the world, and broke the box office record of literary and artistic films in mainland China in the United States. As a benchmark work in the Chinese film world and a film enjoying world-class important honors, “Farewell My Concubine” has both epic pattern and cultural connotation. Under the background of profound Peking opera art, it shows the multifaceted and richness of people in the face of role…

Overview Chinese Name：活着 English Name：To Live Other Names: Lifetimes, Lifetimes Living, Woot jeuk, 人生 Director: Zhang Yimou 张艺谋 Screenwriter: Yu Hua 余华, Lu Wei 芦苇 Starring: Gong Li 巩俐, Ge You 葛优 Release Year：1994 Running time : 132 Minutes To Live 活着 Brief Introduction of To Live To Live 活着 （Huo Zhe） is a feature film produced by Times International Limited in 1994. The film is adapted from Yu Hua’s novel of the same name, directed by Zhang Yimou and starring Ge You and Gong Li. Set in the Chinese civil war and various political movements after the founding of People’s Republic of China, the film reflects the fate of a generation of Chinese people through the rough life of the hero Fu Gui. In 1994, the film won the Grand Jury Prize and the best actor award at the 47th Cannes International Film Festivall and is regarded as one of Zhang Yimou’s best works by some audiences and film critics. Plot of To Live This movie is set in the 1940s, and Fugui is the son of a landlord. After squandering his family’s fortune in gambling dens and brothels and the sudden death of his father, Fugui settles down to do the honest work…

Pushing Hands is a film directed by Ang Lee.Actually, it is a name for two-person training routines practiced in internal Chinese martial artsin Chinese,we say 推手(tuī shǒu) in Chinese. Released in 1992, it was Lee's first feature film. Together with Ang Lee's two following films, The Wedding Banquet (1993) and Eat Drink Man Woman (1994), it forms his "Father Knows Best" trilogy, each of which deals with conflicts between an older and more traditional generation and their children as they confront a world of change.《推手》是李安运用近代家庭变迁搭配细腻描述亲情互动，因而享誉国际的‘父亲三部曲’之第一部曲。1992年上映，是李安第一部特色电影。 The story is about an elderly Chinese t'ai chi ch'uan teacher and grandfather who emigrates from Beijing to live with his son, American daughter-in-law, and grandson in a New York City suburb. The grandfather is increasingly distanced from the family as a "fish out of water" in Western culture. The film shows the contrast between traditional Chinese ideas of Confucian relationships within a family and the much more informal Western emphasis on the individual. The friction in the family caused by these differing expectations eventually leads to the grandfather moving out of the family home (something very alien to traditional expectations), and in the process he learns lessons (some comical, some poignant) about how he…