The Dream of the Red Chamber ~ 04

012

Simplified Chinese
原来,皇上竟开方便之恩,凡在京有重宇别院之家,恩准贵妃回家省亲,共享天伦之乐。贾母与王夫人听了,说不出的欢喜。

Tradionnal Chinese
原來,皇上竟開方便之恩,凡在京有重宇別院之家,恩准貴妃回家省親,共亯天倫之樂。 賈母與王夫人聽了,說不出的歡喜。

Simple Translation
It turns out that the emperor has offered convenience. Anyone who has a family home in Beijing, the imperial concubine is allowed to go home to visit his family and share the happiness of family. After hearing this, Jia Mu and Mrs. Wang could not express their joy.

To TAReward
{{data.count}} people in total
The person is Reward
Chinese Thought and Culture

Lianpo and Lin Xiangru

2025-11-20 6:36:39

Chinese Thought and Culture

Romance of the Three Kingdoms ~ 01 桃园结义

2025-11-25 8:02:26

0 comment AArticle Author MAdministrator
    No discussion yet, tell us what you think
Profile
Cart
Coupons
Check-in
Message Message
Search