The Dream of the Red Chamber ~ 04

082

Simplified Chinese
贾母偕王夫人来到贾妃寝宫,只见贾妃口角流涎,已不能言语。见了贾母和王夫人,只有悲恸,却没有眼泪。婆媳俩不敢哭出声,近前说些宽慰的话。

Tradionnal Chinese
賈母偕王夫人來到賈妃寢宮,只見賈妃口角流涎,已不能言語。 見了賈母和王夫人,只有悲慟,卻沒有眼淚。 婆媳倆不敢哭出聲,近前說些寬慰的話。

Simple Translation
When Jia Mu and his wife came to Princess Jia’s bedroom, they saw that Princess Jia was drooling and could not speak. When I met Jia Mu and Mrs. Wang, I was sad, but there were no tears. The mother-in-law and daughter-in-law dared not cry out, and came up to say something comforting.

To TAReward
{{data.count}} people in total
The person is Reward
Chinese Thought and Culture

Lianpo and Lin Xiangru

2025-11-20 6:36:39

Chinese Thought and Culture

Romance of the Three Kingdoms ~ 01 桃园结义

2025-11-25 8:02:26

0 comment AArticle Author MAdministrator
    No discussion yet, tell us what you think
Profile
Cart
Coupons
Check-in
Message Message
Search