小编导读：《别辋川别业》是唐代大诗人王维的作品。此诗写于王维在辋川隐居时期，表达作者离开辋川别业时的依依惜别之情。
Editor’s Note: “Farewell to Wangchuan and My Home” is a work by the great Tang Dynasty poet Wang Wei. This poem was written when Wang Wei lived in seclusion in Wangchuan, expressing the author’s reluctance to leave Wangchuan and My Home.
《别辋川别业》 王维
依迟动车马，
惆怅出松萝。
忍别青山去，
其如绿水何！
Leaving the Wangchuan Villa
It’s hard to get the carriage on the way,
For every green thing seems to bid me stay!
Just how can I bear to leave these verdant hills
Or the green green streams that have taken my heart away?
