＊通过以上易中天先生对《赤壁怀古》这首词的分析，可以看出，作为赤壁之战的主角周瑜是一位光彩照人的少年英雄形象。而根据小说《三国演义》的描写，赤壁之战的主角应当是诸葛亮，周瑜不过是作为衬托诸葛亮智谋形象的配角而已，是一个气量狭小之人。那么，历史上的周瑜究竟是一个具有怎样性格的英雄呢？
Through the above analysis of the word “Red Cliff Nostalgia” by Mr. Yi Zhongtian, it can be seen that Zhou Yu, the protagonist of the Battle of Red Cliff, is a shining young hero. According to the description in the novel Romance of the Three Kingdoms, the main character of the Battle of Chibi should be Zhuge Liang, and Zhou Yu is just a supporting role to set off Zhuge Liang’s resourceful image. He is a man of small spirit. So, what kind of hero was Zhou Yu in history?
事实上历史上的周瑜确实是这样一个英雄的形象，他24岁的时候就被孙策任命为建威中郎将，吴中呼为周郎，就是当时他们这个地方的人都管他叫周郎，叫孙策为孙郎。“郎”是小伙子的意思，这个时候呼他们为郎有赞美的意思，所以孙郎就是孙帅哥，周郎就是周帅哥，帅哥都是招美女喜欢的，帅哥也都是喜欢美女的。我们古人有两句话，自古美女爱英雄，自古嫦娥爱少年，所以美女最喜欢的那就是少年英雄，周瑜和孙策恰恰就是这样的少年英雄。而且，他们也都娶到了江东最美丽的女孩子，那就是乔公的两个女儿，大乔和小乔。这个时候的周瑜真可谓官场、战场、情场场场得意。
In fact, in history, Zhou Yu was indeed such a heroic figure. At the age of 24, he was appointed General Jianwei Zhonglang by Sun Ce, and Wu Zhonghu was Zhou Lang. Even then, people in their place called him Zhou Lang, and Sun Ce was Sun Lang. “Lang” means a young man. Calling them Lang at this time means praising them, so Sun Lang is handsome Sun, and Zhou Lang is handsome Zhou. Handsome men are attracted to beautiful women, and handsome men are also attracted to beautiful women. Our ancients have two words: since ancient times, beautiful women love heroes, and Chang’e has loved teenagers. Therefore, the ones that beautiful women most like are young heroes, and Zhou Yu and Sun Ce are precisely such young heroes. Moreover, they have also married the most beautiful girls in Jiangdong, namely, the two daughters of Duke Qiao, Big Qiao and Little Qiao. At this time, Zhou Yu was truly proud in the official arena, battlefield, and love arena.
想想看吧，一个24岁的年轻人，担任了一个地方的高级将领，驰骋战场，建功立业，而且娶得这个地方最美丽的女孩子为妻，作为一个男人还有比这更令人羡慕的吗？连苏东坡提起这件事情来还表现出他的无限羡慕呐！我们去品读一下苏东坡的词，“遥想公瑾当年，小乔出家了”是什么样的一种感受？反正我是羡慕他，你想这样的一个人他怎么可能会去忌妒别人呢？我们忌妒他还差不多。他又怎么可能因为忌妒别人而会被别人气死呢？那是不可能的。
Think about it. Is there anything more enviable as a man than a 24 year old young man who served as a senior general in a place, galloped through the battlefield, made contributions, and married the most beautiful girl in the place? Even Su Dongpo mentioned this matter and showed his infinite admiration! Let’s go and read Su Dongpo’s words, “Looking back on Gongjin’s time, Xiao Qiao became a monk.” What kind of feeling is it? Anyway, I envy him. How could such a person like you possibly envy others? We’re just as jealous of him. How can he possibly be angry to death because he is jealous of others? That’s impossible.
事实上，历史上的周瑜气量是非常大的，《三国志》对他的评价是“性度恢廓”，就是气量大，品质好；当时的人对他的评价也非常高，刘备说他“器量颇大”；蒋干说他“雅量高致”。顺便说一句，蒋干这个人也是受冤枉的，蒋干确实到过周营，因为蒋干和周瑜是同学，但是蒋干没有盗什么书。看来历史有时候离我们真的是非常地遥远啊，我们已经很难弄清楚历史的本来面目是什么样子了。
In fact, in history, Zhou Yu’s magnanimity was very great, and the “Three Kingdoms Annals” evaluated him as “magnificent in nature”, that is, with great magnanimity and good quality; At that time, people also spoke highly of him, and Liu Bei said that he had a “considerable talent”; Jiang Gan said he was “elegant and refined.”. By the way, Jiang Gan was also wronged. Jiang Gan did go to Zhouying because Jiang Gan and Zhou Yu were classmates, but Jiang Gan did not steal any books. It seems that sometimes history is really very far away from us, and it is difficult for us to understand the true nature of history.
※历史上的周瑜是一个少年英雄
※他不可能因为嫉妒别人
※而被别人气死
※ In history, Zhou Yu was a young hero
※ He cannot be jealous of others
※ and being angry to death by others
※历史上对周瑜的评价：
性度恢廓
器重颇大
雅量高致
※ Historical evaluation of Zhou Yu:
Sexual profile
With a high regard
magnanimous and elegant
