Chinese Poems

Tao Yuanming Compose This Poem of Similar Rhyme and Theme, in Reply To Government Scribe Mr. Guo: Two Poems: No. 1 和郭主簿 ：二首 (1) 蔼 蔼 堂 前 林中 复 贮 清 阴。凯 风 因 时 来回 飙 开 我 襟。 息 交 游 闲 业卧 起 弄 书 琴。园 蔬 有 余 滋旧 谷 犹 储 今。 菅 己 良 有 极过 足 非 所 钦。舂 怵 作 美 酒酒 熟 吾 自 斟。 弱 子 戏 我 侧学 语 未 成 音。此 事 真 复 乐聊 用 忘 华 簪。遥 遥 望 白 云怀 古 一 何 深。 He Guo Zhu Bu: Er Shou (1) Ai ai tang qian linZhong fu zhu qing yin.Kai feng yin shi laiHui biao kai wo jin. Xi jiao you xian yeWo qi nong shu qin.Yuan shu you yu ziJiu gu you chu jin. Jian ji liang you jiGuo zu fei suo qin.Chong shu zuo mei jiuJiu shu wu zi zhen.. Ruo zi xi wo ceXue yu wei cheng yin.Ci shi zhen fu leLiao yong wang hua zan.Yao yao wang bai yunHuai gu yi he shen. Compose This Poem of Similar Rhyme and Theme, in ReplyTo Government Scribe Mr. Guo: Two Poems (1)…...

Tao Yuanming My Libretto Expresses Resentment and Suffering, Set to a Palace Melody; Show to Government Recorders Pang and Deng Zhizhong 怨诗楚的调示庞主簿邓治中 天 道 幽 且 远鬼 神 茫 昧 然。结 发 念 善 事黾 俛 六 九 年。 弱 冠 逢 世 阻始 室 丧 其 偏。炎 火 屡 焚 如螟 蜮 恣 中 田。 风 雨 纵 横 至收 敛 不 盈 廛。复 日 长 抱 饥寒 夜 无 被 眠。 造 夕 思 鸡 鸣及 晨 愿 乌 迁。在 己 何 怨 天离 忧 凄 目 前。 吁 嗟 身 后 名于 我 若 浮 烟。慷 慨 独 悲 歌钟 期 信 为 贤。 Yuan Shi Chu Diao Shi Pang Zhu Bu Deng Zhi Zhong Tian dao you qie yuanGui shen mang mei ran.Jie fa nian shan shiMin mian liu jiu nian. Ruo guan feng shi zuShi shi sang qi pian.Yan huo lu fen ruMing yu zi zhong tian. Feng yu zong heng zhiShou lian bu ying chan.Fu ri chang bao jiHan ye wu bei mian. Zao xi si ji mingJi chen yuan wu qian.Zai ji he yuan tianLi you qi mu qian. Xu jie shen hou mingYu wo ruo fu yan.Kang kai du bei geZhong qi…...